Rechercher des transcriptions » Résultats de la recherche

3 Compareerde voor my van
Barels Notaris Publicq by den Hove
van Holland geadmitteerd tot Am¬
steldum reticteerende Juff. Henrickte
Preseareaude wed Pcodore de Roy
Ufils woonende binnen deze stad
en my Notaris bekend dewelke
bekende ontfangen te hebben uyt
handen van de Hr. Jan Paul Cos
des en Anthoni Jian Barre als by
acte den 17 Octob Jongstlaeden door
wilen Franeork Marie Arnaad
wed Theodere te Rog voor my Notaris
en gehoygen gepass aangestelde
voogden over haar Compt twee
mindeJarige dogders in eenige
gesubstituerde Erfgenaamen van de
am Marie Arnaud uytkragt van haar
Testament op den 28 July 1735 voor
my Notaris en getuygen gepass van
leeden alle de kleederen en het Linne
goed door den overleedene nageaa
tenen die hy byde gemacte van
voogdye geordonneerd heeft van aan
OpHeeden den 7 November 1731

Ia nom de Dieu Amen Au
Jour dhun le der septieme septembre de
fan mill sept cens der sept a onze
heures de la nuit pandevant mos
Jeun Barels Notaire Publicq admi
et Jure par la nable Cout d Holle
de demecirant a Amsteldam aten¬
presence des demoins soush ommes
sut present
Madr Trancoise Marie Arnaud
snuyt omtrend wusen venre du s theodore te hoy demeurant
dans iette ville dand le Leydse dwars
a moi Notaire conne te trourant
malade auht mais nonobstant
ayant et possidant on en tendement
memorie et pronontiation laquelle
declara quen consideration de ta Cragilite de
tn vie humaene elles ctoit difermenee
de faire et ordonner son testatrins
et ta dispontion de derneere valante
de la maniere survand
Pormeerement et avant toustes
choses la ditte Testatrice apri
avoer ricommanditn ame
ala misericorde de duu Jon
createur et redempteur et don
Corps a laterre annulle et verogen
touts autres Testaments et dupo
sitions qu alle pourroit aronr
fart cy dirant
Et nenant ansuik a la disposition
de ses biensla ditte Testatrice lequi
et done aur pauvrel de lEglise
walonne dans cetk ville lu sonme
de cent Cloren
A la veure Chaten a la Nouvelle
Jark la somme de lent florins